tal vez pronto regrese

Nueva York/EDLP — Un hombre murió la madrugada de ayer en una persecución policial que comenzó con un tiroteo en un club nocturno de Brooklyn. De acuerdo a informes policiales, a eso de las 4:15 a.m. un policía encubierto que rondaba por el sector de East New York escuchó tiros en un club nocturno en la Avenida New Lots. Cuando los oficiales se acercaron al lugar, dos sospechosos comenzaron a dispararles y luego se dieron a la fuga en un automóvil. Los sospechosos chocaron contra varios automóviles, uno en movimiento, luego contra una estación de autobuses hasta que se estrellaron contra una pared. Uno de los sospechosos falleció en el Hospital Brookdale y el otro se encuentra en condición crítica.
Arrestan a violador
Nueva York/EDLP — UnA niña de 13 años que fue violada dentro de una camioneta a plena luz del día, ayudó el viernes a la policía a identificar a su asaltante. La uniformada arrestó a Jofre Bautista de 34 años y le presentó cargos por abusar sexualmente, asaltar, raptar, sodomizar y violar a la menor.
Buscan abusador de menores
Nueva York/EDLP — La policía anda en busca de un violador de menores que, con promesas de de regalarles teléfonos celulares, trata de engañar a niñas a entrar a su camioneta. El presunto violador ha sido identificado como Leonel Solís de 32 años. El sospechoso alegadamente violó a una niña a comienzos de año y abusó sexualmente de otra en Harlem. Solís conduce una camioneta (minivan) color blanca con tablillas de Ohio. El hombre nació en la República Dominicana, mide 5’7”, peso 165 libras y tiene pelo y ojos color marrón. Se exhorta a los ciudadanos que puedan ofrecer información llamando al (800) 577-TIPS.
Tras ladrón de apartamentos
Nueva York/EDLP — En Manhattan la policía pide la ayuda del público para dar con el sospechoso de una serie de robos de apartamentos. De acuerdo a datos de la uniformada, el sospechoso es responsable del robo en nueve apartamentos en tres edificios del Alto Manhattan que comenzaron a finales de septiembre. Los robos han ocurrido de entre las 7:30 y 8 a.m. El primero ocurrió en el edificio 425 East de la calle 65 donde hurtó dinero en efectivo, tarjetas de crédito y joyas. El segundo robo fue en el 55 West de la calle 92. El último incidente se reportó el 12 de octubre en dos apartamentos del 294 de la calle West 92. Para dar información llamar a (800) 577-TIPS.
Renuncia bombero
El Bronx/EDLP — Un bombero de Morris Heights renunció inesperadamente a su posición para no enfrentase a posibles sanciones tras estar envuelto en un escándalo sexual. Tony DeLuca se presentaría en un juicio de la Oficina de Juicios y Vistas Administrativas por invitar a una mujer a la compañía 75 Escalera 33 a tener sexo clandestino con los bomberos.