неділя, квітня 23, 2006

Breves LOCALES - 04/23/2006

New York/— Una mujer, cuyo auto había sido confiscado por la Policía, murió ayer, luego de que un automovilista la atropellada. El hecho se registró en punto de las 4:30 a.m. en la calle 34, a la altura de la discoteca Copacabana. De acuerdo con el informe policial, la mujer —quien iba acompañada de una amiga— caminaba sobre el West Side Highway, luego de enterarse que su auto había sido confiscado por una grúa de la Policía. Instantes después, la mujer, de 21 años de edad, fue golpeada por un automovilista que conducía en exceso de velocidad. En un intento por huir de la escena, el conductor dio una vuelta en ‘u’ para estrellarse con otro auto. El chofer, junto con otras tres personas se dieron a la fuga a pie. Se desconoce la identidad de la víctima.
Incendio acaba con edificio
Nueva York/— Cerca de 200 bomberos tuvieron que batallar por espacio de dos horas para poder contener un incendio de cinco alarmas en Brooklyn. El siniestro inició en punto de las 3:00 a.m. en el elevador de uno de los edificios localizados sobre Eastern Parkway, cerca de Rochester. El incendio fue calificado de cinco alarmas. Varios apartamentos resultaron dañados.
Arrestan a conductor
Nueva York/— Una persona que aparentemente manejaba en estado de ebriedad, fue arrestada, luego de que atropellara a una persona en la Quinta Avenida. Idan Elkon, un anglosajón de 34 años de edad, fue arrestado, luego de treparse a la banqueta y golpeara a una mujer. El hecho se registró a eso de las 11:21 de la noche del viernes a la altura de la calle 30. La víctima, una mujer de raza blanca de aproximadamente 39 años de edad, se encontraba grave en el hospital.
Detienen a presunto asesino
Nueva York/— La policía detuvo al sospechoso de matar a un taxista. Eldred Leitzsey, de 41 años, quien reside en la calle North Moore, en Manhattan, fue arrestado el viernes pasado y acusado de asesinar a Kwani Appeagwe, de 55 años de edad. Appeagwe murió de un balazo en un aparente asalto. Su cuerpo fue encontrado el miércoles pasado en Staten Island.
Encuentran a bebé sin vida
Nueva York/— Un bebé de un mes de edad fue encontrado sin vida, informó la policía. Fue en punto de las 5:18 de la mañana, cuando los equipos de emergencias acudieron a un llamado al domicilio marcado con el 300 de Dumont Avenue. Los paramédicos encontraron inconsciente a un bebé de un mes de edad y de raza afroamericana. El infante fue trasladado al hospital Brookdale, en donde murió después. El bebé fue identificado como Xavier Mitchel.