BREVES POLICIALES

ya estoy aqui hace 15 dias
Brooklyn — La combinación del alcohol, la droga y la alta velocidad fueron los factores que provocaron un accidente automovilístico en el Bell Parkway matando a dos personas y dejando heridas a otras dos. El accidente ocurrió ayer en las horas de la mañana, en la salida 11N del Belt Parkway en el área de Marine Park, cuando un Nissan Altima de color negro perdió el control luego de que Ford Mustang color negro se le cruzara. El conductor de auto, Alexander Yodovin, de 25 años, perdió control del vehículo y se dirigió hasta la carretera en dirección Oeste. Las víctimas, un hombre y una mujer, quienes no han sido identificadas, murieron en el hospital Kings County. Otra mujer se encuentra en condición crítica y Yodovin se rompió un brazo y sufrió heridas en la cara. Yodovin enfrenta cargos de homicidio culposo, imprudencia temeraria, y conducir bajo la influencia del alcohol.
Capturan a fugitivos
Nueva York — Después de cinco días las autoridades arrestaron ayer nuevamente a una pareja que se había escapado de la cárcel. Los hechos ocurrieron el pasado sábado, cuando la policía arrestó a Pedro Martínez, de 22 años, y Tracey Herman, de 31 años, por haber robado a un hombre, a quien obligaron ir a un cajero automático para sacar dinero. Poco después los sospechosos fueron arrestados en la calle 47 y Broadway, quienes fueron llevados a un cuartel de Manhattan y donde escaparon. Los sospechosos serán acusados de fuga.
Identifican a pistolero
Brooklyn — Las autoridades revelaron ayer la identidad del sospechoso que hirió a dos niños que estaban sentados frente a un edificio. La policía busca a Rafael Laureano, de 21 años, para interrogarlo acerca del incidente que ocurrió el 20 de agosto, alrededor de las 2:00 a.m., cuando un niño, de 13 años; y una niña, de 10 años, resultaron heridos de bala. Según el informe oficial, los menores estaban sentados en las escalinatas del edificio localizado en el 206 de la calle Newport, en Brownsville, cuando fueron heridos de bala por el individuo que salía del parque al cruzar la calle. Las víctimas fueron trasladadas al hospital Brookdale donde lograron recuperarse. Si tiene alguna información que conlleve al sospechoso puede llamar al (800)577-TIPS