Mas Sucesos en N.Y

-------------------------------------------------------------------------------

Brooklyn — Los jóvenes, Jonathan Torres, de 14 años, y Luis Alvarez, de 17 años, fueron procesados ayer en la Corte Criminal de Brooklyn por la muerte de un hispano, que no ha sido identificado por la policía. Torres es acusado de asesinato en segundo grado, por lo que el juez Alman le impuso una fianza de 100,000 dólares y tendrá que volver a la corte el 17 de junio. Alvarez todavía esperaba anoche ser procesado frente a un juez donde enfrenta el cargo de homicidio culposo involuntario. Según fuentes oficiales, la víctima estaba borracho y cayó entre el grupo de jóvenes. El hoy occiso empezó a lanzar epítetos de corte racial en contra de los jóvenes puertorriqueños, por lo que procedieron a agredirlo hasta darle muerte.
Buscan sospechoso homicida

Brooklyn — Las autoridades están investigando la muerte de Tashawn Cannie, de 21 años, quien murió de varios disparos en el pecho y uno en la pierna derecha por una persona todavía no identificada por la policía. El asesinato ocurrió ayer en horas de la madrugada dentro de un apartamento en el área de Bedford Sty.

Queens — Una niña de dos años se debate entre la vida y la muerte en el hospital Jamaica, de Queens, luego de ser atropellada por un auto Lincoln Town color negro que viajaba en dirección sur por la calle 129 la noche del martes. El conductor del vehículo, cuya identidad no ha sido revelada por la policía, se detuvo al darse cuenta de lo que había sucedido.

Queens — Miles de residentes del área de Howard Beach, el sur de Ozone Park y Linderwood, además de Harlem, en Manhattan, volvieron a tener luz ayer desde las 6 a.m, tras un apagón la noche anterior. También a residentes de Staten Island se les restituyó el servicio de energía eléctrica, después del tercer apagón ocurrido en la última semana y media. Según las autoridades de Con Edison, el apagón de debió a un cable del alimentador defectuoso. También influyó que el martes hubo un nuevo récord del uso de energía durante el mes de junio, el cual ha sido el más alto en toda la historia.

Nueva York — Los investigadores de la Junta de Seguridad de Transportación Nacional (NTSB, por sus siglas en ingles), siguen examinando el helicóptero que se cayó al East River el martes en horas de la tarde, donde hubo siete heridos, incluyendo el piloto. De las víctimas una turista sigue debatiéndose entre la vida y la muerte en el hospital Bellevue. Según Robert Gretz, investigador de NTSB, se esta investigando el historial del piloto, la maquina por alguna discrepancia y la temperatura. Resultados de la investigación estarán listos posiblemente hasta dentro de dos o tres semanas, pero por ahora se cree que fue mal funcionamiento de la maquinaria.