Breves policiales
Queens — Un trabajador de la construcción encontró ayer un torso humano en la Tercera avenida y Powells Cove Blvd., alrededor de las 8:30. Estos restos fueron llevados al médico forense para determinar si corresponde a otras partes de un cuerpo descubiertas la semana pasada.
Hallan mujer muerta
Brooklyn — La oficina del médico forense sigue investigando las causas de la muerte de una mujer que fue encontrada por Bass Rivera, de 47 años, cuando iba a limpiar el patio de su casa el lunes alrededor de las 4 p.m en el área de Crown Hights.
Forense reclasifica deceso
Manhattan — Los resultados de la autopsia que le fue practicada a Tyeshia Pinkney-McNeil, de 22 años, indicaron que murió por las heridas de cuchillo recibidas el 28 de noviembre del 2002, por lo que clasificó su muerte como homicidio. Donald Lowery, de 55 años, quien había sido fue arrestado el día del ataque y enfrentaba cargos de intento de homicidio, ahora enfrenta cargos de homicidio, ya que la víctima murió el 24 de marzo del 2005 como resultado de sus heridas, infligidas aparentemente cuando Lowery entró a la tienda Food Emporium, en Manhattan y la apuñaló varias veces.
Siembra ilegal de marihuana
Old Westbury — Un contratista de electricidad descubrió en la universidad SUNY Old Westbury tres tanques enterrados que miden 10 por 60 pies, los cuales eran utilizados hace 10 ó 15 años para sembrar marihuana. Las autoridades excavaron varias horas para encontrar los tanques que contenían raíces de plantas de marihuana, pero debido a que los tanques estaban abandonados no van a buscar a los que sembraban la droga y los tanques se quedaron en la universidad.
Arrestan sospechoso de robo
Staten Island — La policía anunció el arresto de Romeo Marishawa, de 18 años, quien presuntamente estaba asaltando a una mujer con una cuchilla de caja para robarle el lunes, alrededor de las 5 p.m., en el muelle de la playa South en Father Capodanno Blvd. y Sands Lane. El arrestó se efectuó gracias al cadete Anthony Napolitano, de 26 años, quien estaba fuera de servicio y se encontraba corriendo en el área y vio el ataque Marishawa enfrenta cargos de robo, amenaza, agresión y posesión de arma.
Buscan abusador sexual
Queens — La policía está tras la pista de un hombre que supuestamente abuso sexualmente a una niña, de 8 años el pasado sábado en una lavandería mientras ella jugaba, alrededor de las 5:30 p.m, en el área de College Point Boulevard. Según el informe oficial, el hombre manoseó a la menor antes de salir corriendo de la tienda. El sospechoso mide unas 5 pies y 7 pulgadas y pesa alrededor de 180 lbs. Cualquier información llamar al al (800) 57PISTA.
Hallan mujer muerta
Brooklyn — La oficina del médico forense sigue investigando las causas de la muerte de una mujer que fue encontrada por Bass Rivera, de 47 años, cuando iba a limpiar el patio de su casa el lunes alrededor de las 4 p.m en el área de Crown Hights.
Forense reclasifica deceso
Manhattan — Los resultados de la autopsia que le fue practicada a Tyeshia Pinkney-McNeil, de 22 años, indicaron que murió por las heridas de cuchillo recibidas el 28 de noviembre del 2002, por lo que clasificó su muerte como homicidio. Donald Lowery, de 55 años, quien había sido fue arrestado el día del ataque y enfrentaba cargos de intento de homicidio, ahora enfrenta cargos de homicidio, ya que la víctima murió el 24 de marzo del 2005 como resultado de sus heridas, infligidas aparentemente cuando Lowery entró a la tienda Food Emporium, en Manhattan y la apuñaló varias veces.
Siembra ilegal de marihuana
Old Westbury — Un contratista de electricidad descubrió en la universidad SUNY Old Westbury tres tanques enterrados que miden 10 por 60 pies, los cuales eran utilizados hace 10 ó 15 años para sembrar marihuana. Las autoridades excavaron varias horas para encontrar los tanques que contenían raíces de plantas de marihuana, pero debido a que los tanques estaban abandonados no van a buscar a los que sembraban la droga y los tanques se quedaron en la universidad.
Arrestan sospechoso de robo
Staten Island — La policía anunció el arresto de Romeo Marishawa, de 18 años, quien presuntamente estaba asaltando a una mujer con una cuchilla de caja para robarle el lunes, alrededor de las 5 p.m., en el muelle de la playa South en Father Capodanno Blvd. y Sands Lane. El arrestó se efectuó gracias al cadete Anthony Napolitano, de 26 años, quien estaba fuera de servicio y se encontraba corriendo en el área y vio el ataque Marishawa enfrenta cargos de robo, amenaza, agresión y posesión de arma.
Buscan abusador sexual
Queens — La policía está tras la pista de un hombre que supuestamente abuso sexualmente a una niña, de 8 años el pasado sábado en una lavandería mientras ella jugaba, alrededor de las 5:30 p.m, en el área de College Point Boulevard. Según el informe oficial, el hombre manoseó a la menor antes de salir corriendo de la tienda. El sospechoso mide unas 5 pies y 7 pulgadas y pesa alrededor de 180 lbs. Cualquier información llamar al al (800) 57PISTA.